¿Cómo se registran las ilustraciones?

Beki · Newbie Registrado: Jun 24, 2004 Mensajes: 52

¿O registrais vuestro nombre o apodo?
La verdad no se muy bien como funciona el tema...
¿Alguien que ya lo haya hecho?

Buenos dias!!!!!!!!!!!!

vector · Publicado: Mar Jun 29, 2004 9:57 am **Asunto**:

Lo que he llegado a hacer es registrar personajes si son para un uso continuado o para un corto o serie. A las ilustraciones intento incluirles el copyright siempre para que quede claro de quién son. No creo que resulte necesario nada más. En cómic si que registraría todas las páginas, claro, como una novela.

Saludos:

Vector

Beki · Newbie Registrado: Jun 24, 2004 Mensajes: 52

..bueno, pues mi pregunta va un poco más allá.
¿Como se le pone Copyright a un personaje u obra?
¿Donde hay que ir? ¿Hay registro on line?

Como siempre Vector muy eficaz...

Gracias chicos...!!

daisuke · Newbie Registrado: Jun 16, 2004 Mensajes: 84

Eso, eso, a mi tb me interesa, este tema.

Dani

vector · Publicado: Mar Jun 29, 2004 4:12 pm **Asunto**:

A ver. Esto es un poquillo ambigüo la verdad.

Poner tu copyright incluyendo tu nombre y año de creación es un derecho inherente al creador según la convención de Berna, o eso tengo entendido. El tener el material original de las mismas es la única prueba que necesitas.

Registrar una colección de ilustraciones (Registro de la propiedad intelectual)de un libro de cuentos o lo que sea que me interesen especialmente porque les he dedicado su tiempo me vale un pico la primera y menos las siguientes pertenecientes a la misma serie... o era así hace un tiempo. Desde entonces he hecho cientos de imágenes para manuales nada especiales y no las he registrado así que no sé si habrá cambiado el rollo.

Si tú creas un personaje llamado Fulanito, por mucho copyright que pongas no podrás demostrar que lo creaste antes que otro que haya creado un Fulanito igual que el tuyo y sí lo haya registrado. Ahí está el truco. Debes considerar si te merece la pena gastar dinero en registrarlo.

Pero...Otra variante: si el Fulanito es para un libro, y este libro se edita en el 2004 (por el ISBN del mismo queda registrado) cualquiera que registre a Fulanito después de esa fecha, ya no te podrá decir y/o exigir nada. Y tus copyright de esa publicación son válidos ya.

Vector

Beki · Newbie Registrado: Jun 24, 2004 Mensajes: 52

Caramba...
Algo asi tenia oido, pero era para actuar en consecuencia.
Bueno pues entonces miraré que alguien me publique rapidamente un libro de cuentos!!!!!!!!!! jajajajaja.

Muchas gracias Vector!!!

Buenas tardes a tod@s!!!!!!

COC · Publicado: Mar Jun 29, 2004 4:38 pm **Asunto**:

La ley varía según país y no hay hasta ahora una ley europea que englobe la protección de propiedad intelectual.
Por aquí el copyright es automático, basta conque el autor lo escriba o imprima sobre su trabajo.
Personajes y figuras pueden registrarse por cinco años con posibilidad de renovación bastante economicamente bajo "muestra de diseño", esa es más o menos la traducción de la categoría, es decir que entran en registro como imágen y sin nombre.
No recuerdo el nombre de este autor norteamericano, pero recomendaba que en el caso de crear personajes e imágenes, para evitar el riesgo de tener que pelear por ellos sin mayor posibilidad de éxito en casos como describe Vector, autoenviarse por correo copias de los diseños en sobre por correo certificado. Asi se tiene un recibo donde figura la fecha de envío y el sobre mismo, que no se debe abrir. Supongo que eso funciona en EEUU, aunque no se si en Europa servirá de prueba en caso de problemas.
Carlos

vector · Publicado: Mar Jun 29, 2004 4:51 pm **Asunto**:

Beki · Newbie Registrado: Jun 24, 2004 Mensajes: 52

Muchiiisimas gracias a los dos!!!

studiocamara · Publicado: Mar Jun 29, 2004 6:25 pm **Asunto**:

Hola a todos.

De nuevo regreso a este foro después de varios meses de desaparición por motivos de trabajo de los que pronto os contaré algo (por ahora... aún no puedo...)

Que no haya escrito nada no significa que no os haya leído. He estado en silencio, pero no me he movido de aquí

Referente al tema de este foro, creo que conozco un sistema bastante infalible y válido para Europa, USA y para donde sea. Al menos, es el que utilizo yo para mis proyectos desde que tuve un disgusto con un conocido productor (cagüen su madre).

Hablo de dibujos animados, pero evidentemente para ilustración también sirve.
Se trata de agarrar la Biblia de tu proyecto incluyendo: sinopsis argumentales, guiones de capítulos, creaciones de personajes, modelos, creaciones de color y si es posible incluir una cinta de vídeo con episodio piloto... como digo, TODO y meterlo en una cajita de cartón, seguidamente tomar un taxi y dirigirse con la cajita a la oficina más cercana de algún notario que de fe de su contenido. El notario redactará un contrato en el que detallará el contenido de la caja, pondrá fecha y la sellará con un lacre para que no sea abierta jamás, a menos, que algún día haya algún problema y haya que demostrar que “tal” productor que se está forrando con “cual” proyecto, en realidad te ha plagiado mientras que tu andabas por ahí mostrándolo en busca de financiación.
Obviamente cuesta un dinero ya que un notario es un señor que se ha currado unas oposiciones y te cobra un huevo a cambio de una firma, pero la cantidad no deja de ser ridícula comparada con lo que cobran por ahí cuando andas registrando un proyecto.

Luego, a medida que el proyecto va viendo la luz y se va haciendo necesario cubrir otro tipo de registros, se supone, que los ingresos económicos deben ir reinvirtiéndose (en parte) en ir cubriendo poco a poco el máximo de campos posibles, pero como digo, eso ya es paralelo a que uno le va viendo el color al bussiness.

Espero que mi "Box System" os sirva para proteger de manera inicial el trabajo creativo.
Por cierto... el sistema de auto envío de correo certificado es válido también para España, al menos es lo que tengo entendido.

Saludillos!!!

Sergi Càmara.

TENLLADOSTUDIO · Newbie Registrado: Jun 08, 2003 Mensajes: 431

Hola Sergi encantado de volver a leerte, después de tanto tiempo

El sistema de registro de personajes, funciona bien.

Pero tenemos un problema mucho más grave y es la falta de cumplimiento de la Ley de Propiedad Intelectual, hay un desbarajuste en las editoriales al ahora de aplicar los derechos de autor, normalmente se mete todo en el mismo saco de "Obra Colectiva" lo que permite no pagar derechos, pero no todas la obras son colectivas, y España es un país donde la cuestión de derechos de autor no se contempla bien, y tampoco se paga tanto a "Tanto alzado" como para recunciar a ellos.

En algunso casos como los libros de texto no hay problemas en que no se paguen porque su uso es muy reducido, pero yo tengo el caso de una editorial de la que no citaré el nombre, que ha usado y vendido mis dibujos hechos ya hace más de 5 años, a diferentes países y deiferentes formatos, que no fueron los que se idearon en su primer momento.

Eso no lo contempla la figura de obra colectiva y es explotar la obra de un ilustrador al máximo, al que solo le han echo un pago (que se supone que iba dirigido a una obra concreta y a una tirada concreta), pero no a reediciones y reediciones en varios países y formatos.

Si a eso le sumamos la ingente cantidas de mal llamados ilustradores que con el uso de fotos retocadas o incluso imágenes de otros ilustradores retocadas está reventado el mercado con bajos precios.

Mal veo la cuestión de la priopiedad intelectual.

Un saludillo, Tenllado

rodolfofucile · Publicado: Mie Jun 30, 2004 10:34 pm **Asunto**:

Hola Colegas.

Estaba leyendo los comentarios y veo que este tema es crucial y siempre genera problemas y confusiones.
Casualmente, la semana pasada asistí a una conferencia de ilustradores, en donde una abogada especialista en propiedad intelectual brindó asesoramiento.

Por lo que tengo entendido, al margen de la explotación comercial de la obra, el derecho "moral", por decirlo de algún modo, SIEMPRE pertenece al autor.
El derecho de autor nace con la creación de la obra y nadie, aunque haya pagado por una ilustración, puede adjudicarse su autoría o alterar su integridad.

Tal vez esto parezca obvio, pero a veces se crean confusiones, por ejemplo en publicidad, en donde el ilustrador generalmente "cede" los derechos de explotación.

Hasta el momento por suerte, no he tenido inconvenientes de esta índole, pero según me han dicho, ante un conflicto entre un dibujante y una editorial, la justicia "suele inclinarse" por el artista.
(Comentarios aparte, porque sabemos cómo funciona la justicia en todos lados.)

Con este panorama, yo haría la distinción entre la AUTORÍA y los derechos de comercialización de una imagen.
Esto último, como decía Tenllado, es lo que generalmente trae problemas y batallas legales, porque el cliente encarga un trabajo para un fin y luego lo utliza para otros formatos, sin pagarle un centavo al dibujante.

En fin, pero volviendo al tema central sobre la pregunta de Beki, para proteger la autoría de una obra siempre existen métodos legales.
En BsAs, por ej. está el Reg. Nacional del Derecho de Autor en donde uno lleva sus trabajos y por poco dinero los guarda en un sobre lacrado que va a parar a un depósito legal.
Esto no garantiza la "autoría", pero es una evidencia en el caso de que haya un conflicto.
De la misma forma, sirve guardar bocetos, originales, archivos digitales separados en layers, documentación contractual y todo elemento que pueda aportar como prueba.

Después, que Dios te ayude si sos creyente...

Bueno, como estas cosas varían se acuerdo a la legislación de los países (sobre todo hay gran diferencia con las legislaciones de raíz anglosajona), agradecería que quien tenga más información la envíe y me corrija si aporté un dato erróneo.
Saludos, Rodolfo.
_________________
Rodolfo Fucile
www.rodolfofucile.com.ar

COC · Publicado: Mie Jun 30, 2004 11:54 pm **Asunto**:

El problema en Buenos Aires es que mejor no tengas problemas legales con un estudio o editorial, porque si te pasa, después no te llama nadie y no vas a tener nunca trabajo.
Recuerdo a este profesor de la UBA... su nombre se me escapa en este momento. El tipo tenía un pequeño estudio donde hacía trabajo de edición, y pegado a la puerta de la sala de edición tenía una lámina de 50 por 70 cm con el listado de todos los que le debían dinero. Entre los deudores figuraba la TVE

El hombre había renunciado a cualquier acción legal justamente por lo que te dije. El recurso legal está ahí y si te da el aguante de los años que tarda un juicio en la Argentina, hasta podés llegar a ganarlo. El problema es que probablemente vayas a tener que vivir el resto de tu vida con el dinero que recuperes y los correspondientes intereses, ya que no te va a llamar ni tu abuela para que le pintes la casa

Saludos,
Carlos

rodolfofucile · Publicado: Jue Jul 01, 2004 12:27 am **Asunto**:

Hola Carlos.

Jeje, es verdad lo que decís. Por eso, no quiero pecar de ingenuo con mi comentario anterior, aunque al menos vale la pena conocer qué es lo que a uno le pertenece.

A ver si todavía, por ignorancia, terminamos entregando los órganos en vida por dibujar una viñeta.

Como contaba, nunca tuve problemas con el tema "derechos", pero sí me he topado, como tu profesor, con los morosos incobrables que en muchos casos son los que tienen "la manija" del mercado.

En varias ocasiones, charlando con otros dibujantes, pensamos en la idea de hacer una "lista de los garcas" y distribuirla entre la comunidad de ilustradores. Ahí, estarían: los que no pagan, los que pagan miserias, los que piden pruebas gratis, los que plagian o alteran ilustraciones, los que piden que "apuestes", los que dicen hacerte un favor por publicarte, en fin...los que todos conocemos.

Es un poco riesgoso y difícil de controlar, pero me parece útil.
Un abrazo

Rodolfo

PD: Ah, disculpame el atrevimiento, pero me gustaría saber qué hace un argentino trabajando en Hamburgo. Si querés, escribime de forma privada. SALUDOS!!!!
_________________
Rodolfo Fucile
www.rodolfofucile.com.ar

vector · Publicado: Jue Jul 01, 2004 8:43 am **Asunto**:

En un foro 3D tenemos una lista negra de clientes "despistados" que se olvidan de pagar o de lo que habían prometido... es una idea

Vector