INTRODUCCIÓN

 El sector de la animación española ha demostrado desde sus inicios su potencial creativo e industrial, estando en disposición de competir en el mercado internacional tal y como se ha demostrado en los últimos años.

En este sentido, creemos muy interesante remarcar que el sector audiovisual, y más concretamente la industria de la animación, está considerado como uno de los sectores estratégicos con mayor potencial de crecimiento, con mayor potencial de creación de empleo, y con mayor desarrollo de nuevas tecnologías vinculadas a la sociedad de la información. Además tiene un indudable valor como imagen de marca de cualquier país y su cultura.

 ANIMACOR (Asociación para la Promoción de la Industria de la Animación) se constituyó el pasado 20 de Enero de 2003, por la Diputación de Córdoba, su Consorcio de Desarrollo Económico, el Ayuntamiento, la Universidad de Córdoba y la productora de animación Milímetros Feature Animation, para dinamizar el sector audiovisual en la provincia e iniciar, impulsar y desarrollar  la industria de la animación en Córdoba.

 ANIMACOR, cumpliendo sus objetivos como entidad comprometida con el desarrollo y la implantación de la industria de la animación en nuestro territorio, continúa en esta tarea mediante la planificación y organización de cuantos actos y eventos sean necesarios para conseguir sus fines fundacionales.

 AEPA (Asociación Española de Productores de Animación) se creó en 1997 con la firme voluntad de defender los intereses de las empresas del sector de producción de la animación y multiplicar su producción aunando esfuerzos. AEPA agrupa veintidós empresas de animación especializadas en las más diversas técnicas (animación tradicional, plastilina, 3D, multimedia) y está integrada en FAPAE (Federación de Asociaciones de productores Audiovisuales Españoles) responsable en gran medida de los logros experimentados por el sector audiovisual español en los últimos tiempos.

 Uno de sus principales objetivos es Promover y apoyar toda iniciativa, tanto privada como pública, destinada a favorecer el desarrollo del sector de la animación.

 Estas instituciones han decidido aunar esfuerzos y objetivos para la realización del presente proyecto. Este proyecto nace como iniciativa dinamizadora del tejido cultural e industrial de la ciudad de Córdoba que ya cuenta con una fuerte implantación de su imagen/marca/ciudad en el panorama internacional.

 Las jornadas están dirigidas a todos aquellos interesados en conocer las peculiaridades de este sector, siendo un Encuentro abierto no sólo a profesionales sino para el público en general, dado el papel educador y de bien cultural que caracteriza a este sector.  Podemos hablar de un evento con una triple vertiente: profesional, cultural e institucional.

ÁMBITO INSTITUCIONAL

 Estas jornadas pretenden ser un encuentro entre profesionales (productores, distribuidores, animadores, empresas del sector audiovisual)  e instituciones oficiales y emisores de televisión para debatir sobre el potencial de la industria de la animación española y las peculiaridades del sector dentro del conjunto del audiovisual español.

Este objetivo tomará forma en dos mesas redondas a la que acudirán como ponentes, diversas personalidades del sector y representantes de los emisores televisivos y que tendrán lugar en el Salón de Actos del Palacio de la Diputación de Córdoba.

Mesa redonda: El desafío de la animación española

 Moderador: Manuel Cristóbal (Vicepresidente de AEPA. Dygra Films)

Ponentes:
Paz Álvarez (Jefa de Industrias Culturales. Instituto Español de Comercio Exterior. ICEX)
Rosario Alburquerque (Consejera Técnica de la Unidad de apoyo del ICAA)
Fabia Buenaventura (Directora General FAPAE)
Jesús Hernández (Director-Gerente Fundación Cultural Media Desk Spain)
Fernando González (Adjunto de Dirección General. EGEDA)

 Mesa redonda: La producción de animación y la importancia de las televisiones

Moderador: Antonio Zurera (Miembro de AEPA. Milímetros Feature Animation)

Ponentes:
Jose Mª Albendi (Responsable de Derechos de Antena de TVE)
Pilar Ortega (Responsable de Coproducciones de Canal Sur)
Xavier Romero (Responsable de Contenidos de TV3)
Vincent Sourdeaux (Director de Programación Cartoon Network España)

Mesa redonda: La Animación en Andalucía. Realidad y perspectivas.

Moderador: May Silva Ortega (Directora Fundación Audiovisual de Andalucía)

Ponentes:
M5 Audiovisual S.L: Antonio Zurera
Producciones Zig Zag: Pedro Pérez
Background 3D: Yolanda Rodríguez
Kandor Graphics: Rainer Vphoff
 
Las diversas instituciones que participen de un modo u otro dispondrán cobertura institucional en el evento, reflejada en un Acto de Inauguración, enfocado a la recepción de los participantes, prensa y público interesado.

 El organigrama institucional del evento es el siguiente:

Organizan:   ANIMACOR y AEPA
Promueve:  DIPUTACIÓN DE CÓRDOBA. CONSORCIO PROVINCIAL DE DESARROLLO ECONÓMICO.
Colaboran:  FILMOTECA DE ANDALUCÍA, EGEDA, FAPAE, MEDIA DESK SPAIN, CARTOON, RTVA, FUNDACIÓN AVA.

 Finalmente, a modo resumen y despedida, se realizará un Cóctel de clausura.

ÁMBITO PROFESIONAL

 Atendiendo a una labor formativa y orientadora de los profesionales, se organizará una sesión informativa especial orientada a la preparación de presentación de proyectos (“Pitching”) para la próxima edición de CARTOON FORUM  GALICIA que tendrá lugar en Santiago de Compostela entre los días 22 y 25 de Septiembre y que en el año 1999 se celebró en Córdoba.

 Cada año alrededor de 260 inversores potenciales (todos ellos interesados en la animación) asisten al Cartoon Forum. Entre ellos se incluyen alrededor de 100 operadores televisivos y unos 160 distribuidores de vídeo que tienen la ventaja de ver en primicia los últimos y más novedosos proyectos para televisión de 23 países europeos.

 Tal es la importancia que tiene este mercado de coproducción que se hace necesario formar y orientar a los productores españoles sobre el mejor modo de realizar sus presentaciones, elemento clave para conseguir financiación a sus proyectos, máxime cuándo esta edición se celebrará en territorio español, hecho que facilita económicamente a los productores la posibilidad de acudir.

En primer lugar, expertos en pitching, expondrán las claves maestras para una buena presentación. Esta tarea será encomendada a Deidre Simms (Chair Person de Cartoon) que goza de una amplia experiencia en este evento y a María Navarro, representante de Animacor y Chair Person Española de este importante foro de coproducción. A continuación, se realizará una sesión one-to-one entre las tutoras y cada productor, con el fin de ajustar su presentación.

Al día siguiente, se realizará un simulacro de pitching, en las mismas condiciones de tiempo e idioma que exige la organización del Cartoon Forum: 20 minutos de presentación y 10 minutos de comentarios de las ponentes y los asistentes, todo ello en inglés (la organización tendrá previstos traductores simultáneos).  Este acto será el único que estará reservado a profesionales del sector.

Los proyectos seleccionados para participar en la edición del Cartoon Forum’04 tendrán prioridad sobre cualquier otro proyecto, para participar en esta sesión, pero se abrirá una lista de espera por si hubiera empresas que no pudiesen asistir (siendo 11 el total de proyectos seleccionados para las prácticas).

Estas sesiones, como el resto del evento, son totalmente gratuitas, siendo el único requisito de participación, confirmar asistencia a la organización y teniendo los asistentes que asumir únicamente los gastos de viaje, alojamiento y en el caso de las sesiones de pitching, el traslado del material que necesitan para su presentación (que no tiene limitaciones ni restricciones).

En el Salón de Actos de la Diputación de Córdoba, al finalizar la sesión de pitching, se proyectarán los cortometrajes ganadores del último Cartoon D´Or.
¬
ÁMBITO CULTURAL

 La animación no sólo es un sector industrial y empresarial, ante todo se trata de un bien cultural, por lo que es necesario promover espacios y actividades para educar y mostrar a la sociedad actual el valor de nuestro patrimonio cultural.

 Para ello es fundamental acercar la industria de la animación a la población de Córdoba mediante:

1. Proyecciones con carácter gratuito y debido a la notable presencia de los productores de AEPA en los Premios “Goya” de la Academia en los últimos años se proyectarán los largometrajes que han obtenido nominaciones o Premio a la Mejor Película de Animación en las tres últimas ediciones de estos importantes galardones. Estas proyecciones contarán con un representante de la empresa, encargado de presentar la película  al público asistente. Se exhibirán durante todo el mes de Junio, los jueves por la tarde, en la Filmoteca de Córdoba, y al finalizar las sesiones se abrirá un coloquio al público presente.

Ganadora 2004
 El Cid, la leyenda. Castelao Productions.
Nominadas 2004
 El Embrujo del Sur. Lotura Films & Producciones Zig Zag & Castelao productions.
 Los Reyes Magos. Animagic Studio & Carrere Group.
 Glup. Irusoin & Dibulitoon Studio.
Ganadora 2003
Dragon Hill. Milímetros Feature Animation.
Ganadora 2002
 El Bosque Animado. Dygra Films.
Ganadora 2001
 La Isla del Cangrejo. Irusoin.

En el Salón de Actos de la Diputación de Córdoba, al finalizar la sesión de pitching, se proyectarán los cortometrajes ganadores del último Cartoon D´Or.

Para más información sobre estas jornadas: www.aepa-animation.com