THE DISTRICT! (Nyócker!) (Anima´t Largometrajes)
realizada por Áron Gauder.
Sinopsis:
En el distrito 8 de Budapest, un gueto multirracial donde la vida se mueve fuera de toda legalidad, también hay lugar para el romanticismo aunque éste se mueva a ritmo de rap. Entre los conflictos habituales de un barrio marginal, la peculiaridad manifiesta de sus habitantes y situaciones diarias que rozan el absurdo, dos clanes rivales, húngaros y gitanos, se tornarán en los capuletos y montescos de una historia coral, fantasiosa y muy urbana. Surgida a partir de la miniserie homónima creada para la televisión húngara, The District! fue galardonada este año con el preciado "Cristal" del festival de Annecy.
Ficha artística/técnica:
Hungría.
Director: Aron Gauder.
Productor: Erik Novak.
Producción: Lichthop Production.
Guión: Laszlo Jakab Orsos, Máriusz Bari, Víctor Nagy, Eric Novák.
Animación y grafismo: Aron Gauder.
Música: Zsolt Hammer.
Diseño de producción: Szabolcs Pálfi.
Sonido: Adam Javorka.
Montaje: Kincso Palotas.
Año: 2004.
Duración: 87 minuts.
Intérpretes: L.L. Junior (Ricsi Lakatos), László Szacsvay (Guszti Lakatos), Gyözö Szabó (Károly Csorba), Csaba Pindroch (Béluska), Gábor Csöre (Simon Csorba)
Vendes Internacionals/ Ventas Internacionales/ International Sales:
MDC Int. GmbH
Schillerstrasse 7a. 10625 Berlin (Germany)
Tel: 49 30 264 979 00; Fax: 49 30 264 979 10
lamperova@mdc-int.de; www.mdc-int.de
SzimplaFilm
Kertész u. 48. H-1073 Budapest (Hungary)
Tel./Fax.: 36 1 321 5880; kreet@cine.hu; www.cine.hu
Distribuïdora espanyola/ Distribuidora española/ Spanish Distributor:
ABS Production
Rambla Catalunya, 87, 10è. 2a. 08008 Barcelona (Spain)
Tel: 34 93 487 8436; Fax: 34 93 487 1541
ramon@absproduction-barcelona.com
Productora/ Production Company:
Lichthof Productions, Ltd. c/o SzimplaFilm
Áron Gauder
Biografía:
Graduado en la Academia de Artes Aplicadas de Hungría en 1999, Áron Gauder abre camino en las nuevas formas del lenguaje cinematográfico con el trabajo The Helping Soul (1999). Sus obras mezclan de forma extraordinaria diversas técnicas de animación. The District! es su primera pieza de larga duración.
