El cortometraje de Juan Carlos Marí "Regaré con lágrimas tus pétalos" y "Semillas" de Raul Grande son los dos únicos trabajos de animación españoles seleccionados el Festival Internacional de Cine de Bilbao, "Zinebi".

Este año, se presentaron a concurso 1.945 películas de 76 países, lo que ha supuesto un incremento del 78% respecto al año anterior y, por supuesto, un nuevo récord. De entre todos los cortos inscritos, se han seleccionado 96 para ser proyectados en la sección a concurso. Entre ellos se encuentran 15 españoles (incluyendo 6 procedentes de Euskadi). Los trabajos nacionales finalistas son los de ficción El balancín de Iván, de Darío Stegmayer, El viaje, de Toni Bestard, Kundas, de Rodrigo Rodero, La vida es eso que pasa mientras tú estás haciendo otra cosa, de Lluis Rivera, y Sueños, de Daniel Guzmán; los de animación Semillas, de Raúl Grande, y Regaré con lágrimas tus pétalos, de Juan Carlos Marí; y los documentales O Prezo da Dote, de Chus Domínguez, y Los armarios de la dictadura, de Carles Aledo. De Euskadi competirán seis trabajos, todos ellos de ficción: Raíz, de Gaizka Urresti, Ecosistema, de Tinieblas González, Expreso nocturno, de Imanol Ortiz, Lepokoa, de Safy Nebbou, Sabor a menta, de Aitor Alvarez Plasencia, y 913, de Galder Gaztelu-Urrutia.

Las 96 obras finalistas optan al Gran Premio del Festival, dotado con 6.010 euros; al Gran Premio del Cine Vasco y al Gran Premio del Cine Español, ambos dotados con 4.207 euros; al Mikeldi de Oro en sus apartados de animación, documental y ficción, dotados con 3.005 euros; y al Mikeldi de Plata en esos mismos apartados, dotados con 1.803 euros. Además, se otorgarán el Premio a la Mejor Película Latinoamericana (3.005 euros), el Premio ETB del Público (1.503 euros), el premio SGAE Fundación Autor al mejor guión de cine vasco (1.503 euros) y el premio AISGE a la mejor interpretación (1.202 euros). Todos los cortos se proyectarán en el Teatro Arriaga. Este año, la gran novedad de Zinebi ha sido la creación del concurso de largometrajes documentales Zinebidok. Se han recibido durante la convocatoria 163 trabajos, de los cuales han sido seleccionados para competición 18. Entre ellos hay un filme vasco (La generación del Guernica, de Steve Bowles) y otro español (Alzados del suelo, de Andrés Linares). Todos ellos se exhibirán en el Museo de Bellas Artes y optarán al premio Zinebidok, dotado con 6.010 euros.

Además de la sección oficial competitiva, el evento que dirige Ernesto del Río también ha programado un buen número de ciclos paralelos. Entre ellos se incluye un acercamiento a la obra, breve pero intensa, del joven cineasta portugués Pedro Costa, una de las vanguardias del cine europeo contemporáneo. Estará formada por dos largometrajes (No quarto da Vanda y Où gît votre sourire enfoui?) y una videoinstalación. Otro de los ciclos se centrará en la obra del cineasta francés Nicolas Philibert, y estará integrado por cinco películas, una de las cuales, Etre et avoir, una aproximación documental al mundo educativo, está teniendo un éxito extraordinario en Francia. Asimismo, bajo el título "El hombre que miraba pasar los trenes", se programará un ciclo-homenaje a Julián Elejoste, un industrial bilbaíno que, entre los años 40-60, rodó una serie de cortos en super 8 con toda clase de motivos ferroviarios. Y también el Athletic de Bilbao será objeto de un ciclo compuesto por ocho trabajos, entre los que destacan Athletic de Bilbao, de Antonio Mercero, El Chopo de San Mamés (Iríbar), de Jorge Grau, o El fútbol llegó por la ría, de Albergo Bacigalupe.

Otro de los ciclos destacados de Zinebi será "Las brigadas de la luz, vanguardia artística y política en el cine español (1967-1981)", una muestra de cine político formada por 62 películas de metrajes diversos, agrupadas en 14 programas. Entre los autores representados cabe destacar los nombres de Pere Portabella, José María Nunes, Paulino Viota, Antoni Padrós, Llorenç Soler, Colectivo de Cine de Madrid, Andrés Linares, Francisco Avizanda, etc. Y también de tintes claramente políticos es el ciclo "Camarada Godard", que estará formado por las 15 películas que ese cineasta francés realizó entre 1968 y 1975 (algunas de ellas con el Grupo Dziga Vertov), años de máxima efervescencia del mayo francés y sus consecuencias. También se realizarán sendos acercamientos al cine de animación canadiense (con un ciclo compuesto por 53 cortos que abarcan 60 años de historia, incluyendo algunas aportaciones de Norman McLaren) y a la cultura del vídeo musical (con 24 programas de videoclips, repartidos en dos grandes apartados: "Basta ya de estrellas", compuesto por trabajos anónimos, y "Desconocidos y descocados", con videoclips clasificados X, una tradición que arranca en los 70 y llega hasta la actualidad).

El programa de proyecciones de Zinebi se completa con "Info Euskadi/Info Spain", en el que se proyectarán todas las películas vascas recibidas en el Festival y una selección de las españolas que no han tenido cabida en la sección a concurso; "Zineskola", una selección de cortos y largometrajes destinados al público infantil, acompañados de actividades pedagógicas complementarias, con el objetivo de fomentar entre los niños la cultura cinematográfica y audiovisual; y "Filmoteca Vasca", en donde se presentarán dos documentales recientemente restaurados por esa entidad: Fiestas de Plencia años veinte y Entierro de José Antonio Aguirre. Tampoco van a faltar en Zinebi 2003 los homenajes. Por ejemplo, se le rendirá uno a la actriz, cantante, compositora y realizadora Anna Karina. Se proyectará su película Vivre ensemble, dirigida en 1973, así como un documental sobre su figura: Une histoire de K., de Nicolas Ruffault. Además, Karina mostrará su faceta de cantante con un concierto en Bilborock y se le entregará el Mikeldi de Honor en reconocimiento a su trayectoria artística en la gala de clausura. Otro galardón similar se le otorgará al Cine Club Fas, que este año cumple 50 años de vida.

El programa de Zinebi también incluirá un concierto de la actriz y cantante Hanna Schygulla; la exposición de Alvaro Sánchez "Bilbao-Hollywood", integrada por retratos de las estrellas del Hollywood clásico enmarcadas en edificios y lugares de Bilbao; y dos debates: uno en torno al ciclo "Las brigadas de la luz", en el que participarán distintos cineastas cuyas obras se han incluido en el mismo, y otro a cargo de la Asociación de Productores Vascos, que tratará el papel de las televisiones públicas en la producción cinematográfica. Todas las actividades del Festival se repartirán por distintos escenarios bilbaínos: el Teatro Arriaga, Multicines, Ideal, Auditorium del Museo Guggenheim, Auditorio del Museo Bellas Artes y la sala Bilborock.