Crear una Cuenta  ·  Inicio  ·  Buscar  

Recomendaciones

Login
Nickname

Password

Crear cuenta

Secciones

· FOROS
· NOTICIAS
· Suscripción NEWSLETTER
· CONVOCATORIAS
· ESPECIALES
· Directorio EMPRESAS
· ENLACES
· Colabora con DIBUNET


Estudiantes

· GLOSARIO
· LIBROS RECOMENDADOS
· ESCUELAS Y CURSOS


Profesionales

· Curriculums
· Publicar curriculum
· Ofertas de trabajo
· Publicar ofertas
· Entrevistas


Usuarios registrados
Pagina nueva 1

· Tu cuenta
· Lista de miembros
· Mensajes privados


Cine / TV / DVD

· NOTICIAS TV
· NOTICIAS CINE
· NOTICIAS DVD
· Slurps



 
 Productores de dibujos animados tachan de «violentas» las series japonesas 

Los productores españoles de animación denunciaron ayer su «total indefensión» ante la competencia de las series de dibujos animados del extranjero -sobre todo Japón y EE UU- y la «poca consideración» que reciben sus productos de las cadenas de televisión nacionales, pese a su calidad y ausencia de violencia.



El vicepresidente de la Asociación de Productores Independientes de Animación, Claudio Biern Boyd, que compareció en el Congreso ante la subcomisión de estudio del fenómeno de la violencia en los medios audiovisuales, criticó la excesiva violencia en las series foráneas, mientras las españolas -indicó a la prensa- nunca incluyen ese tipo de escenas.

A su juicio, resulta «notorio que estamos colonizados por los productos de fuera, sobre todo japoneses y norteamericanos, y la animación española está muy poco considerada por las cadenas. Esto no sólo es una injusticia sino que no representa lo que el público pide y necesita».

Añadió que las series de dibujos animados japonesas se venden en España «a precio tirado», dado que «ya vienen amortizadas», mientras los «americanos ofrecen paquetes de las multinacionales que controlan el mundo audiovisual: cuando una cadena quiere comprar una película o serie le colocan un dibujo animado. Esto hace que estemos en total indefensión».

El vicepresidente de esta asociación (APIA), que agrupa a las principales empresas españolas de animación, señaló que «hasta las series de las multinacionales más suaves tienen violencia» y están repletas de superhéroes «que lo destrozan todo».

Añadió que la preocupación de los productores de animación españoles, cuya industria es la «cuarta potencia mundial y la segunda a nivel europeo», se refiere tanto a la violencia en los programas infantiles como a la que se encuentra con carácter general en todas las emisiones y son vistas por los niños.

En este contexto, denunció que los programas con contenidos de violencia están prohibidos en la banda horaria de las seis de la mañana a las diez de la noche, sin embargo «nadie cumple con la ley». Tanto la legislación española como la europea, explicó, determina que en esa franja horaria no deben emitirse programas «que puedan molestar, ofender o perjudicar a la formación del niño».

Fuente: Agencia EFE

Enviado el Viernes, 17 octubre a las 13:13:58 por webmaster



 
Enlaces Relacionados
· Más Acerca de Series
· Noticias de webmaster


Noticia más leída sobre Series:
STAR WARS ''Clone wars'' Nueva serie producida por Cartoon network


Votos del Artículo
Puntuación Promedio: 3.25
votos: 8


Por favor tómate un segundo y vota por este artículo:

Excelente
Muy Bueno
Bueno
Regular
Malo



Opciones

 Versión Imprimible  Versión Imprimible

 Enviar a un Amigo  Enviar a un Amigo


Puntos
Los comentarios son propiedad de quien los envió. No somos responsables por su contenido.

No se permiten comentarios Anónimos, Regístrese por favor

Re: Productores de dibujos animados tachan de «violentas» las series japonesas (Puntuación 1)
por mazochungo el Martes, 21 octubre a las 23:30:38
(Información del Usuario | Enviar un Mensaje)
Bueno, ¿y qué pasa si hay violencia en la animación? También la hay en las películas de imagen real y en los telediarios (mucha más) y no se levantan tantas quejas. Claro, por estos lares seguimos empeñados en que los dibujos tienen que ser exclusivamente para críos (pero críos pequeñajos, ¿eh?), con lo que deben limitarse a a enseñar a sumar... En fin.

Por cierto, me encanta la afirmación de que en la animación española no haya violencia ni lenguaje "subido de tono"... Jaja, vaya una burrada. Qué triste que todo un veterano como Claudio Biern Boyd, a quien debemos varias de las más brillantes producciones y coproducciones españolas de animación (entre ellas, varias en asociación con Japón) haga una afirmación así.

Dígame, señor Biern Boyd, si en Ruy el pequeño Cid (serie coproducida por su compañía y la Nippon Animation) no había violencia (caray, pero si se ambientaba en medio de las batallas entre los reinos de España y los árabes). Dígame también si en Sylvan (producción de D'Ocon) tampoco hay superhéroes y caballeros con poderes. Y lo mismo para "Denfensor 5, la última patrulla" (de animación 3D): ¿tampoco hay violencia y superpoderes?

Dígame también si alguno de los chistes que se oyen en Delfy no puede llegar a resultar un poco "subido de tono" o con expresiones no excesivamente aptas para niños tan pequeños como los que, según ustedes, ven los dibujos animados (el otro día vi a uno en Delfy que hablaba en plan macarra, tipo "Me abro al papeo").

Y así indefinidamente. Páseme un listado de toooodas las producciones españolas de animación que se hayan producido (que son unas cuantas) y las analizamos juntos, ¿vale?

Venga, por Dios, dejémonos de mentiras y argumentos ofensivos y recurramos a otros argumentos para promocionar el producto local (cosas del tipo: "si no son las TVs españolas las que fomentan o dan ideas y pasta para las producciones españolas -en realidad, TVE, como ente público que es, sí dedica bastantes esfuerzos para ello-, ¿entonces qué televisiones lo harán?" o "la industria de la animación en España es de las más veteranas de Europa; permitamos que siga siéndolo", etc).

Y, desde luego, limitando las producciones animadas a públicos tan cerrados como los preescolares y no proponiendo nuevas técnicas narrativas o de diseños (algo en lo que los japoneses van décadas por delante de nosotros) no lograremos precisamente que las TVs se interesen más por la producción propia. Y es que las TVs compran contenidos para todos los públicos (bueno, o eso deberían) no sólo para los preescolares.


Contacto | Publicidad en nuestra webCondiciones de uso

Esta web fue creada en Noviembre del 2002 siendo el primer portal de habla hispana
dedicado enteramente al mundo de la animación.
(c) 2002-2005